משולחן העריכה
גיליון 001 חיפוי
אדר' שירן פ. ישי ואדר' ייטב בוסירה
האבן הירושלמית אינה מחזיקה שכבת חיפוי לבתי ירושלים, אלא מהווה להם חזקת חפות. היא באת כוחם במשפט הנצחי שהעיר מנהלת מול חלליה התחומים; פָּנִים לפְּנִים המבקש לטעון לחפותו, כמסכה מדברת שאין כבר אוויר בינה ובין החומר שהיא מחפה:
היו לי / פניך יפים / אל פני // היו לי / פנים אל / פנים לי // פה אל / פה. הגה / אל הגה // - אבות ישורון
גיליון 001 מבקש להתעכב על שורש הפורענות - ח.פ.ה\ף: חפות, לחפות, חף, חפיפה, חופה, חיפוי - ולשאול על עתיד חיפוי העיר, במלות מאה שנים לתקנת האבן ובמבט מודאג מן המגמות העכשוויות. האבן היא חומר הבניה הטבעי של מרחב גב ההר מזה כשלושת אלפים וחמש מאות שנים. ככזאת, היא שמשה כחומר בסיס, יסוד לכל בנייה, אך לא נטלה על עצמה ערכים ייצוגיים או תרבותיים נוספים:
"וְהַבַּיִת, בְּהִבָּנֹתוֹ אֶבֶן-שְׁלֵמָה מַסָּע, נִבְנָה. וַיִּבֶן שְׁלֹמֹה אֶת-הַבַּיִת, וַיְכַלֵּהוּ. וַיִּבֶן אֶת-קִירוֹת הַבַּיִת מִבַּיְתָה, בְּצַלְעוֹת אֲרָזִים מִקַּרְקַע הַבַּיִת עַד-קִירוֹת הַסִּפֻּן, צִפָּה עֵץ מִבָּיִת. וְאַרְבָּעִים בָּאַמָּה, הָיָה הַבָּיִת הוּא, הַהֵיכָל לִפְנָי. וְאֶרֶז אֶל-הַבַּיִת, פְּנִימָה, מִקְלַעַת פְּקָעִים, וּפְטוּרֵי צִצִּים: הַכֹּל אֶרֶז, אֵין אֶבֶן נִרְאָה". (מלכים א', פרק ו', ז'-י"י)
הערכים הנוספים, התרבותיים, שנדבקו באבן ללא הפרד, התעצבו ונוסחו הרחק מירושלים בדימוייהם של ציירים, סופרים, אנשי דת, עולי רגל והרפתקנים לאורך דורות, ורק עם הכיבוש הבריטי הבקיעו אל המציאות המקומית בעיר והתממשו בחומר כתקנות בנייה וכתמציתו של הטעם הטוב. כמאה שנים לאחר מכן, עם קצה התרחבותה של העיר ותחילת עלייתה לגובה, מתחייב דיון מחודש ומעמיק בתקנת האבן, ובערכים שהיא מייצגת: התרבותיים, האסתטיים והפרפורמטיביים.
ככתב-עת שנולד מתוך העשייה התכנונית והעיצובית השוטפת בעיר, גיליון מבקש לקדם ככל האפשר את העיסוק המקצועי בחיפוי: פסאדה מוחשית; נוף מורשת תרבות; תשתית אפשרית למערכות בניין מתקדמות; אתגר עיצובי; מכשיר שלטוני. לצד הדיון ה"שימורי" על פרטי החזיתות ההיסטוריות, עלינו לדון גם באפשרות השילוב של טכנולוגיות חדשות בגורדי שחקים, ולצד השאלה הבוערת על אודות עיצובו של הנוף האורבני יש לשאול גם על הרס הנוף הפתוח המתמשך באתרי החציבה. בירושלים, כאמור, ה"חיפוי" הוא על-אודות החפות; הוא בא כוחם של בתי העיר בבואם להישפט בהיכלה של העיר הקדושה. להלן גיליון 001 על חיפוי.
